Versões de Alice no País das Maravilhas
Novamente mais um post sobre Alice! Depois de falar da história por trás da história, trago para vocês as principais versões desse clássico.
1903 – Alice in Wonderland, filme mudo dirigido por Cecil Hepworth e Percy Stow. Primeira adaptação feita para o formato de filme. Apesar de mudo e preto e branco, já conta com efeitos especiais, como nas cenas em que Alice cresce e encolhe
1910 – Alice’s Adventures in Wonderland, filme mudo dirigido por Edwin Stanton Porter
1931 – Alice in Wonderland, dirigido por Bud Pollard e também, a primeira versão com som da história que foi produzida por causa do centenário de nascimento de Lewis Carrol
1933- Alice in Wonderland, dirigido por Norman Z. McLeod, essa versão traz a personagem Alice com o vestido clássico, baseado nas ilustrações da publicação original do livro
1949 – Alice in Wonderland, filme stop motion com animação dirigido por Lou Bunin e primeira produção francesa a adaptar o livro, misturando atores com animação em stop motion. Foi prejudicada pela animação da Disney, produzida no mesmo período
1951 – Alice in Wonderland, filme de animação tradicional da Walt Disney Animation Studios e apesar de não ter feito sucesso em seu lançamento, foi recuperado na década de 1970 por seu conteúdo psicodélico
1966 – Alice of Wonderland in Paris, filme animado onde a personagem Alice, é colocada no papel de celebridade durante uma visita a Paris, na França
1966 – Alice in Wonderland (or What’s a Nice Kid Like You Doing in a Place Like This?), animação da Hanna-Barbera feita especialmente para a TV, essa versão tem com maior diferencial a participação de Fred Flintstone e Barney Rubble, da série “Os Flintstones”
1966 – Alice in Wonderland, filme para televisão da BBC dirigido por Jonathan Miller, essa versão contou com atores em início de carreira como Peter Sellers fazendo o Rei de Copas e Michael Redgrave como a lagarta
1972 – Alice’s Adventures in Wonderland, musical britânico com 24 canções e que ganhou o prêmio de Melhor Fotografia no BAFTA Film Award
1976 – Alice in Wonderland, filme pornográfico que transforma a obra de Lewis Carrol em um musical ambientado num “País das Maravilhas Sexuais”. O filme arrecadou mais de US$ 90 milhões pelo mundo
1982 – Alice At The Palace, estrelado por Meryl Streep, esse musical feito especialmente para a TV foi exibido pela NBC e indicado ao Emmy
1983- Fushigi no Kuni no Alice, anime da Nippon Animation com 52 episódios produzida pelo estúdio japonês. A grande diferença desta para a obra original é que Alice retorna para casa ao fim de cada episódio
1983 – Alice in Wonderland de Kirk Brownin, baseado em um musical da Broadway, essa adaptação para as telas conta com a atriz Kate Burton no papel de Alice
1985 – Alice in Wonderland, filme para televisão, dividida em duas partes, é estrelada por Natalie Gregory, que na época tinha apenas 10 anos. Curiosidade: nesta versão a jovem Alice, originalmente inglesa, é norte-americana
1988 – Alice in Wonderlan, animação australiana que, ao contrário das demais, não utiliza elementos da segunda obra de Lewis Carroll, “Alice no País do Espelho”
1988 – Něco z Alenky, filme de live-action/stop motion surrealista dirigido por Jan Švankmajer; lançado em inglês como Alice pela First Run Features, sonsiderado um filme cult, essa adaptação tcheca mescla atores com animação e recebeu elogios da crítica como “grotesca, perversa e perturbadora”
1991/1995 – Adventures in Wonderland, série de TV produzida pelo Disney Channel onde Alice é uma estudante que chega do colégio com um problema e, ao passar pelo espelho, vai ao País das Maravilhas e enfrenta um problema semelhante
1999 – Alice in Wonderland, filme para televisão, transmitido nos EUA pela NBC. Com atores de peso em seu elenco, como Ben Kingsley, Whoopi Goldberg, Gene Wilder e Miranda Richardson, o longa ganhou 4 prêmios Emmy
e sci fi e nao syfy
Muito bom o post, parabéns!
Belo post, o filme de 88 parece ser muito bom.
Valeu!
qual desses a globo ou outra emissora brasileira transmitiu nas férias á tarde em capítulos aproximadamente nos anos 90?
Não sei te dizer =\
adoreiiiiiiiiiiii muito bom pra o projeto que estou faendo sobre o a abora alice no país das maravilhas. foi muito importane sua pescquisa.congratulations!!!
fantástico este post.
adorei!
parabéns pela pesquisa.
😉
eu amo Alice em todos os filmes
Muito bom seu post ….. amo os livros e assisti quase todas essas versões ^^
Acho que o que a globo exibiu foi o da Natalie Gregory. É nesse que a Alice enfrenta um monstro para atravessar o espelho e voltar para casa?
Você também deveria ter mencionado as versões para games:
*American McGlee’s Alice (PC)
*Alice Madness Returns (XBOX 360/PS3)
[…] •1988: Alice in Wonderlan, produzido por Rich Trueblood, animação australiana. Foi lançado direto em vídeo. •1991/1995: Adventures in Wonderland, produzida pelo Disney Channel onde Alice é uma estudante que chega do colégio com um problema e, ao passar pelo espelho, vai ao País das Maravilhas e enfrenta um problema semelhante. •1999: Alice in Wonderland, transmitido nos EUA pela NBC. Como Ben Kingsley, Whoopi Goldberg, Gene Wilder e Miranda Richardson, o longa ganhou 4 prêmios Emmy. •2009: Microsérie com apenas 2 episódios e que une os dois contos de Lewis Carroll, “Alice no País das Maravilhas” e “Do Outro Lado do Espelho”. •2010: Alice in Wonderland na versão do cineasta Tim Burton para o clássico de Lewis Carroll, traz Johnny Depp no papel de Chapeleiro Maluco e a estreante Mia Wasikowska como uma Alice já crescida que retorna anos depois ao País das Maravilhas. •Quem quiser saber mais: http://www.obrigadopelospeixes.com/2010/05/05/versoes-de-alice-no-pais-das-maravilhas/ […]