Obrigado Pelos Peixes! » legendado

Mortal Kombat Legacy – legendado

dreka — Tue, 03 May 2011 19:00:23 +0000

To vivona!

Posts relacionados

OMFG os Zumbis chegaram!

dreka — Tue, 23 Nov 2010 16:30:44 +0000

Então que só se fala de The Walking Dead por ai não é? Então resolvi fazer um post bem bacanudo sobre a série, as HQ’s e sobre os zumbis mais legais dos últimos tempos.

SINOPSE:

The Walking Dead é uma história em quadrinhos mensal, Norte-Americana, publicada pela Image Comics desde 2003. Criada por Robert Kirkman com a arte de Tony Moore e Charlie Adlard.
A história foca um grupo de pessoas comuns tentando sobreviver no que se tornou o mundo após uma infestação de zumbis. Um dos pontos fortes da série é ir além da pura e simples carnifiça e explorar também conflitos internos, disputas de poder e até mesmo levantar críticas sociais.
(Fonte: TWD Brasil)

A série estreiou agora em 2010 e sua primeira temporada terá apenas 6 episódios, porém, devido a grande audiência e sucesso, já foi garantido uma segunda temporada com 13 episódios.

PERSONAGENS HQ x SÉRIE

Rick Grimes (Andrew Lincoln)

Visualmente falando, Rick Grimes, a personagem principal, parece um pouco diferente no show do que nos quadrinhos. Seu cabelo está mais curto e mais escuro, e seu rosto não combinam muito bem. Em termos de caráter, no entanto, ele segue os quadrinhos bastante, com uma notável exceção – como a maioria das coisas no programa de TV, ele parece ser mais sombrio e mais sério do que seu personagem na HQ.

Shane Walsh (Jon Bernthal)

Shane é um dos personagens mais diferente dos quadrinhos. Jon Bernthal, o ator que interpreta o Shane, não possui o rosto quadrado, com aquela mandíbula marcada que definiu Shane na HQ, e a versão da TV de Shane parece ser menor. Além disso, Bernthal parece ter perdido o seu chapéu no programa de TV. O que é visualmente diferente, porém, é mais do que compensado por Bernthal em termos de realmente transformar Shane, cuja personagem nos quadrinhos foi de pouco plana e bidimensional, em um personagem muito estimulante e complexo na TV.

Lori Grimes (Sarah Wayne Callies)

Esta é uma das circunstâncias onde a maioria dos fãs de The Walking Dead estão realmente contente em ver que a versão da TV não parece muito com a versão em quadrinhos. Callies é largamente consensual e muito mais bonita do que a versão em quadrinhos de sua personagem. Ela também parece ter dado um salto de etnia durante a passagem paras as telas, já que a versão em quadrinhos de Lori tem um olhar decididamente nativo americano e a versão da TV definitivamente não. Callies diz que fez da personagem Lori “um pouco mais complexa, e um muito menos feliz – ela sorriu para todos os mal nos três primeiros episódios da série.

Carl Grimes (Chandler Riggs)

Carl Grimes, é filho de Lori e Rick. O pessoal do figurino Walking Dead foi tão longe que replicou exatamente a mesma camiseta que seu personagem nos quadrinhos usava, adicionando uma camada de autenticidade ao personagem que não existia antes. Como Lori, ele parece ter feito uma mudança étnica no programa de TV para uma versão mais branca. Em termos do próprio personagem, o Carl da TV é um pouco mais manso do que Carl na HQ, que acabou por ser um pouco ruim – mas ainda vamos ver como ele se desenvolve.

Glenn (Steven Yeun)

O personagem de Glenn é outro que corresponde fortemente as versões em quadrinhos e na TV. Apesar de não obter o boné certo (a versão televisiva de Glenn não parece ser um fã dos Yankees), Yeun consegue captar as expressões frequentes de Glenn. Preocupado com uma precisão visual, até agora o personagem segue bem na risca o personagem da HQ, com uma exceção: a versão cômica de Glenn nunca teria conduzido um carro roubado, com o alarme tocando, no acampamento de sobrevivência.

Dale (Jeffrey DeMunn)

A versão para TV de Dale tem uma semelhança surpreendente com a versão em quadrinhos. Tudo, desde o chapéu até a barba, foi traduzida com maestria pelo pessoal do figurino e maquiagem de TWD, e o resultado é um visual congruente do personagem de Dale. DeMunn interpreta Dale um pouco mais descontraído e interessante do que o Dale nos quadrinhos, que parecia ser um pouco mais endurecido e cansado.

Andrea (Laurie Holden)

Andrea é um daqueles personagem que não tinham muita relevância na HQ. Em compensação, a personagem na TV é definitivamente um personagem de caráter mais atrativo. Com cenas adicionais que não aparecem nos quadrinhos, Laurie ganha mais destaque. Visualmente, os dois personagens são bastante próximos, com exceção do cabelo – os cabelos cacheados de não combinam com os lisos da versão dos quadrinhos.

Amy (Emma Bell)

Amy, irmã de Andrea, é muito parecida na TV com os quadrinhos, e a atriz Emma Bell tem uma forte semelhança com a personagem de Amy. Assim como sua irmã, ela está tendo muito mais destaque na TV do que na versão em quadrinhos.

Jim (Andrew Rothenberg)

Embora a versão de TV tenha uma semelhança impressionante com o HQ, na aparência é onde isso para. O Jim nos quadrinhos era quase silencioso, retirado, traumatizado, sob a superfície calma do seu caráter; um oceano de raiva contra a horda de zumbis. A versão de TV do seu personagem é muito mais extrovertido, muito mais apresentável, e muito menos irritado. Jim era um dos personagens mais memoráveis das primeiras edições dos quadrinhos, mas na TV ele está correndo o perigo de se tornar apenas um ruído de fundo – precisamente por causa da quantidade de ruído de seu personagem faz, em comparação com a versão em quadrinhos.

(Fonte: Zombiephiles)

Alguns vídeos de MAKING OF:

LINKS E DOWNLOADS:

Download das HQ’s traduzidas 1 ao 78

Download da série Ep 01 ao 04 em RMVB legendado

The Walking Dead Brasil

Site Oficial da série

Share on Facebook

Posts relacionados

Dr. Horrible – Legendado

dreka — Fri, 03 Sep 2010 21:26:12 +0000

Upei no Youtube, espero que não saia do ar!

Pra ler mais sobre essa webserie, só clicar no post do OPP aqui.

Share on Facebook

Posts relacionados

Filme – Le Dernier Jour

dreka — Thu, 02 Sep 2010 15:25:09 +0000

Le Dernier Jour ou The Last Day conta a história de um rapaz misterioso vivido por Gaspard Ulliel.

SINOPSE:
Simon volta para casa para visitar a sua família disfuncional com Louise, uma bela garota que ele conheceu durante a sua formação. Enquanto luta para lidar com a crescente distância entre ele e os pais dele, fica com ciúmes quando Louise se envolve com um de seus amigos. Mas quando Simon começa a analisar os seus sentimentos, ele começa a compreender a verdade sobre sua sexualidade.

Com Gaspard Ulliel (Hannibal Rising) e Mélanie Laurent (Bastardos Inglórios) o filme conta a história de um rapaz que vai passar as férias com sua família e leva junto uma moça que conhece ao acaso. Apesar de ser um filme com poucos diálogos, suas imagens e trilha sonora criam todo o aspecto sombrio que gira em torno no personagem Simon, que vive em conflito com sua vida. O filme é dirigido por Rodolphe Marconi que ganhou um Cannes aos 22 anos com o melhor curta)

Download do filme legendado aqui.

Share on Facebook

Posts relacionados

Dr. Horrible’s Sing-Along Blog

dreka — Fri, 06 Aug 2010 21:21:45 +0000

A tragicomédia musical que rendeu a Joss Whedon um Emmy!

NPH é demais, musicais são sensacionais da maioria das vezes, e uma comédia sobre um nerd-vilão dirigida por Joss Whedon só pode dar nisso:

SINOPSE:

O filme é sobre um nerd maquiavélico e marginal que ser um vilão de alto nível, Dr. Horrible, interpretado pelo excelente Neil Patrick Harris (How I Met Your Mother), um héroi que é também um sex simbol, Capitão Hammer, interpretado pelo excelente Nathan Fillion (Firefly) e uma adorável e simpática moça, Penny, interpretada por Felicia Day (Buffy – A Caça-Vampiros). Dr. Horrible é apenas mais um solitário homem que fala com sua webcam, lê seus e-mails e também escreve em blog. Como se a história já não fosse estranha o suficiente, o filme ainda é um musical!

Detalhe que você pode ver uma animação em 8-bit aqui.

Legenda

Download

Share on Facebook

Posts relacionados

Epílogo de LOST

dreka — Fri, 06 Aug 2010 18:02:46 +0000

Vazou, pra deixar todo mundo com gostinho de quero mais!

Créditos da legenda Dude We Are Lost

Share on Facebook

Posts relacionados

Vampires Suck

dreka — Mon, 12 Jul 2010 15:21:07 +0000

Sabe “Todo Mundo em Pânico”? Então….

Estava demorando para sair alguma paródia da saga Crepúsculo no cinema. Vampires Suck trata exatamente de zoar o maior fenômeno adolescente da atualidade. O filme da Warner Bros. é comandado por Jason Friedberg e Aaron Seltzer, os mesmos diretores da franquia Todo Mundo em Pânico, paródia do clássico suspense Pânico. O trailer já está disponível na internet e mostra que o filme também satiriza outros fenômenos pop, como Alice no País das Maravilhas e Lady Gaga. Vampires Suck, está previsto para estrear em 18 de agosto, nos Estados Unidos, e é estrelado por Ken Jeong, que levou o troféu na categoria “Best What the Fuck Moment”, no MTV Movie Awards, por sua aparição em Se Beber Não Case.

(Via Rolling Stone)

Share on Facebook

Posts relacionados

Dexter – Early Cuts

dreka — Thu, 20 May 2010 22:02:36 +0000

Como o Youtube excluiu os vídeos da websérie “Early Cuts” que eu havia postado, reupei tudo para o 4shared, então quem quiser baixar os links estão no resto do post.

Para ler sobre a série, o antigo post tá aqui.

Alex Timons – 01
Alex Timons – 02
Alex Timons – 03
Alex Timons – 04

Gene Marshall – 01
Gene Marshall – 02
Gene Marshall – 03
Gene Marshall – 04

Cindy Lemon – 01
Cindy Lemon – 02
Cindy Lemon – 03
Cindy Lemon – 04

Aproveitando, segue algumas imagens do site do ilustrador da série Andres Vera Martinez

Share on Facebook

Posts relacionados

True Blood – Webisode #3

dreka — Wed, 12 May 2010 15:05:34 +0000

Saiu o terceiro episódio de A Drop Of True Blood, dessa vez com Sokie, Tara e o Lafayette.

Share on Facebook

Posts relacionados

O som do vampiro emo

dreka — Tue, 04 May 2010 15:47:14 +0000

hahahaha demais!

Share on Facebook